common/*: update Indonesian translations, git-credential-store: standardize other translations (#14556)

Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>

pages.id/common/aria2c.md

@@ -4,34 +4,34 @@
 > Mendukung HTTP(S), FTP, SFTP, BitTorrent, dan Metalink.
 > Informasi lebih lanjut: <https://aria2.github.io>.
 
-- Unduh URI ke sebuah file:
+- Unduh URI ke suatu berkas:
 
 `aria2c "{{url}}"`
 
-- Unduh file yang ditunjuk oleh URI yang ditentukan dengan nama keluaran yang ditentukan:
+- Unduh berkas yang ditunjuk oleh URI yang ditentukan dengan nama keluaran yang ditentukan:
 
-`aria2c --out {{nama_file}} "{{url}}"`
+`aria2c --out {{jalan/menuju/berkas}} "{{url}}"`
 
-- Unduh beberapa file (berbeda) secara paralel:
+- Unduh beberapa berkas (berbeda) secara paralel:
 
 `aria2c --force-sequential {{false}} "{{url1 url2 ...}}"`
 
-- Unduh dari berbagai sumber dengan setiap URI menunjuk ke file yang sama:
+- Unduh berkas yang sama dari kumpulan sumber mirror dan lakukan verifikasi atas berkas yang diunduh:
 
-`aria2c "{{url1 url2 ...}}"`
+`aria2c --checksum {{sha-256}}={{hash}} "{{url1}}" "{{url2}}" "{{urlN}}"`
 
-- Unduh URI yang tercantum dalam file dengan unduhan paralel terbatas:
+- Unduh URI yang tercantum dalam suatu berkas dengan unduhan paralel terbatas:
 
-`aria2c --input-file={{nama_file}} --max-concurrent-downloads={{jumlah_unduhan}}`
+`aria2c --input-file {{jalan/menuju/berkas}} --max-concurrent-downloads {{jumlah_unduhan}}`
 
-- Unduh dengan banyak koneksi:
+- Unduh dengan berbagai koneksi:
 
 `aria2c --split {{jumlah_koneksi}} "{{url}}"`
 
-- Unduhan FTP dengan nama pengguna dan kata sandi:
+- Unduh berkas dari peladen FTP dengan username pengguna dan kata sandi:
 
-`aria2c --ftp-user={{nama_pengguna}} --ftp-passwd={{kata_sandi}} "{{url}}"`
+`aria2c --ftp-user {{username}} --ftp-passwd {{kata_sandi}} "{{url}}"`
 
 - Batasi kecepatan unduh dalam bytes/detik:
 
-`aria2c --max-download-limit={{kecepatan}} "{{url}}"`
+`aria2c --max-download-limit {{kecepatan}} "{{url}}"`