pages.ta: fix outdated translations (#11491)

* pages.ta: fix outdated translations

Signed-off-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

* ruby: fix typo in Tamil translation

Signed-off-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

* wget: minor fix in description

---------

Signed-off-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>

pages.ta/windows/choco-new.md

@@ -21,4 +21,4 @@
 
 - குறிப்பிட்ட 32-பிட் மற்றும் 64-பிட் நிறுவி URL முகவரிகளுடன் புதிய தொகுப்பை உருவாக்கவும்:
 
-`choco புதிய {{நிரல்தொகுப்பு}} url="{{முகவரி}}" url64="{{முகவரி}}"`
+`choco new {{நிரல்தொகுப்பு}} url="{{முகவரி}}" url64="{{முகவரி}}"`

pages.ta/windows/cmd.md

@@ -3,34 +3,34 @@
 > விண்டோஸ் கட்டளை மொழிபெயர்ப்பாளர்.
 > மேலும் விவரத்திற்கு: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/cmd>.
 
-- கட்டளை மொழிபெயர்ப்பாளரின் புதிய நிகழ்வைத் தொடங்கவும்:
+- ஊடாடக்கூடிய ஷெல் அமர்வைத் தொடங்கவும்:
 
 `cmd`
 
-- குறிப்பிட்ட கட்டளையை இயக்கவும், பின்னர் வெளியேறவும்:
+- குறிப்பிட்ட கட்டளையை இயக்கவும்:
 
-`cmd /c "{{கட்டளை}}"`
+`cmd /c "{{echo வணக்கம் உலகம்}}"`
+
+- ஒரு குறிப்பிட்ட ஸ்கிரிப்டை இயக்கவும்:
+
+`cmd {{ஸ்கிரிப்ட்.bat\பாதை}}`
 
 - குறிப்பிட்ட கட்டளையை இயக்கவும், பின்னர் ஒரு ஊடாடும் ஷெல்லை உள்ளிடவும்:
 
-`cmd /k "{{கட்டளை}}"`
+`cmd /k "{{echo வணக்கம் உலகம்}}"`
 
-- கட்டளை வெளியீட்டில் `echo` இன் பயன்பாட்டை முடக்கு:
+- கட்டளை வெளியீட்டில் `echo` முடக்கப்பட்டிருக்கும் ஊடாடும் ஷெல் அமர்வைத் தொடங்கவும்:
 
 `cmd /q`
 
-- கட்டளை நீட்டிப்புகளை இயக்கவும் அல்லது முடக்கவும்:
-
-`cmd /e:{{on|off}}`
-
-- கோப்பு அல்லது கோப்பக தானியங்குநிரலை இயக்கவும் அல்லது முடக்கவும்:
-
-`cmd /f:{{on|off}}`
-
-- சூழல் மாறி விரிவாக்கத்தை இயக்கவும் அல்லது முடக்கவும்:
+- தாமதமான மாறி விரிவாக்கம் இயக்கப்பட்ட அல்லது முடக்கப்பட்ட ஒரு ஊடாடும் ஷெல் அமர்வைத் தொடங்கவும்:
 
 `cmd /v:{{on|off}}`
 
-- யூனிகோட் குறியாக்கத்தைப் பயன்படுத்த வெளியீட்டை கட்டாயப்படுத்தவும்:
+- கட்டளை நீட்டிப்புகள் இயக்கப்பட்ட அல்லது முடக்கப்பட்ட ஒரு ஊடாடும் ஷெல் அமர்வைத் தொடங்கவும்:
+
+`cmd /e:{{on|off}}`
+
+- யூனிகோட் குறியாக்கத்தைப் பயன்படுத்தி ஊடாடும் ஷெல் அமர்வைத் தொடங்கவும்:
 
 `cmd /u`

pages.ta/windows/dir.md

@@ -13,8 +13,12 @@
 
 - மறைக்கப்பட்டவை உட்பட தற்போதைய கோப்பகத்தின் உள்ளடக்கங்களைக் காட்டு:
 
-`dir /A`
+`dir /a`
 
 - மறைக்கப்பட்டவை உட்பட கொடுக்கப்பட்ட கோப்பகத்தின் உள்ளடக்கங்களைக் காட்டு:
 
-`dir {{அடைவிற்குப்/பாதை}} /A`
+`dir {{அடைவிற்குப்/பாதை}} /a`
+
+- கூடுதல் தகவல் இல்லாமல் கோப்பகங்கள் மற்றும் கோப்புகளின் பட்டியலைக் காட்டு:
+
+`dir /b`

pages.ta/windows/wget.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 # wget
 
-> PowerShell இல், அசல் `wget` நிரல் (<https://www.gnu.org/software/wget>) சரியாக நிறுவப்படாதபோது இந்தக் கட்டளை `Invoke-WebRequest` என்பதன் மாற்றுப் பெயராக இருக்கலாம்.
+> PowerShell இல், அசல் `wget` நிரல் (<https://www.gnu.org/software/wget>) சரியாக நிறுவப்படாதபோது இந்தக் கட்டளை `Invoke-WebRequest` என்பதன் மாற்றுப்பெயராக இருக்கலாம்.
 > மேலும் விவரத்திற்கு: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/invoke-webrequest>.
 
 - அதன் பதிப்பு எண்ணை அச்சிட்டு `wget` சரியாக நிறுவப்பட்டுள்ளதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும். இந்த கட்டளை பிழையாக மதிப்பிடப்பட்டால், PowerShell இந்த கட்டளையை `Invoke-WebRequest` உடன் மாற்றியிருக்கலாம்:
 
-`curl --version`
+`wget --version`
 
 - அசல் `wget` கட்டளைக்கான ஆவணங்களைக் காண்க:
 
@@ -15,6 +15,6 @@
 
 `tldr wget -o common`
 
-- PowerShell இன் 'Invoke-WebRequest' கட்டளைக்கான ஆவணங்களைக் காண்க:
+- PowerShell இன் `Invoke-WebRequest` கட்டளைக்கான ஆவணங்களைக் காண்க:
 
 `tldr invoke-webrequest`