common/j*: add and update Korean translation (#14643)

pages.ko/common/jq.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# jq
+
+> 도메인 특화 언어(DSL)를 사용하는 JSON 처리기.
+> 더 많은 정보: <https://jqlang.github.io/jq/manual/>.
+
+- 특정 표현식을 실행하여 JSON을 색상 및 포맷된 출력으로 표시:
+
+`{{cat 경로/대상/파일.json}} | jq '.'`
+
+- `jq` 바이너리를 사용하여 특정 표현식을 실행하고 JSON을 색상 및 포맷된 출력으로 표시:
+
+`jq '.' {{/경로/대상/파일.json}}`
+
+- 특정 스크립트를 실행:
+
+`{{cat 경로/대상/파일.json}} | jq --from-file {{경로/대상/스크립트.jq}}`
+
+- 특정 인수 전달:
+
+`{{cat 경로/대상/파일.json}} | jq {{--arg "name1" "value1" --arg "name2" "value2" ...}} '{{. + $ARGS.named}}'`
+
+- 특정 키 출력:
+
+`{{cat 경로/대상/파일.json}} | jq '{{.key1, .key2, ...}}'`
+
+- 특정 배열 항목 출력:
+
+`{{cat 경로/대상/파일.json}} | jq '{{.[index1], .[index2], ...}}'`
+
+- 모든 배열/객체 값 출력:
+
+`{{cat 경로/대상/파일.json}} | jq '.[]'`
+
+- 특정 키 추가/제거:
+
+`{{cat 경로/대상/파일.json}} | jq '. {{+|-}} {{{"key1": "value1", "key2": "value2", ...}}}'`