diff --git a/pages.es/osx/tail.md b/pages.es/osx/tail.md
new file mode 100644
index 000000000..d0d8b5e1f
--- /dev/null
+++ b/pages.es/osx/tail.md
@@ -0,0 +1,29 @@
+# tail
+
+> Muestra la última parte de un archivo.
+> Vea también: `head`.
+> Más información: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/tail.1.html>.
+
+- Muestra las últimas líneas 'count' del archivo:
+
+`tail -n {{8}} {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Imprime un archivo a partir de un número de línea específico:
+
+`tail -n +{{8}} {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Imprime un recuento específico de bytes desde el final de un archivo determinado:
+
+`tail -c {{8}} {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Imprime las últimas líneas de un archivo dado y sigue leyéndolo hasta `Ctrl + C`:
+
+`tail -f {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Sigue leyendo el archivo hasta `Ctrl + C`, incluso si el archivo es inaccesible:
+
+`tail -F {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Muestra las últimas líneas 'contadas' en 'archivo' y lo actualiza cada 'n' segundos:
+
+`tail -n {{8}} -s {{10}} -f {{ruta/al/archivo}}`