pages.hi: fix username translation, Windows paths (#14902)

* pages.hi: fix username translation, Windows paths

Signed-off-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

* pages.hi: fix false positives from username space fix

Signed-off-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

---------

Signed-off-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

pages.hi/windows/find.md

@@ -5,16 +5,16 @@
 
 - वे पंक्तियाँ खोजें जिनमें एक निर्दिष्ट स्ट्रिंग हो:
 
-`find "{{स्ट्रिंग}}" {{पथ\से\फ़ाइल_या_निर्देशिका}}`
+`find "{{स्ट्रिंग}}" {{फ़ाइल_या_निर्देशिका\का\पथ}}`
 
 - वे पंक्तियाँ प्रदर्शित करें जिनमें निर्दिष्ट स्ट्रिंग नहीं है:
 
-`find "{{स्ट्रिंग}}" {{पथ\से\फ़ाइल_या_निर्देशिका}} /v`
+`find "{{स्ट्रिंग}}" {{फ़ाइल_या_निर्देशिका\का\पथ}} /v`
 
 - निर्दिष्ट स्ट्रिंग वाली पंक्तियों की संख्या प्रदर्शित करें:
 
-`find "{{स्ट्रिंग}}" {{पथ\से\फ़ाइल_या_निर्देशिका}} /c`
+`find "{{स्ट्रिंग}}" {{फ़ाइल_या_निर्देशिका\का\पथ}} /c`
 
 - पंक्तियों की सूची के साथ पंक्ति संख्याएँ प्रदर्शित करें:
 
-`find "{{स्ट्रिंग}}" {{पथ\से\फ़ाइल_या_निर्देशिका}} /n`
+`find "{{स्ट्रिंग}}" {{फ़ाइल_या_निर्देशिका\का\पथ}} /n`