diff --git a/pages.es/common/xz.md b/pages.es/common/xz.md
new file mode 100644
index 000000000..a86b73d21
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/xz.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+# xz
+
+> Comprime o descomprime archivos XZ y LZMA.
+> Más información: <https://manned.org/xz>.
+
+- Comprime un archivo usando xz:
+
+`xz {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Descomprime un archivo XZ:
+
+`xz --decompress {{ruta/al/archivo.xz}}`
+
+- Comprime un archivo usando LZMA:
+
+`xz --format=lzma {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Descomprime un archivo LZMA:
+
+`xz --decompress --format=lzma {{ruta/al/archivo.lzma}}`
+
+- Descomprime un archivo y escribe a `stdout` (implica `--keep`):
+
+`xz --decompress --stdout {{ruta/al/archivo.xz}}`
+
+- Comprime un archivo, pero no borra el original:
+
+`xz --keep {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Comprime un archivo con la compresión más rápida:
+
+`xz -0 {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Comprime un archivo con la mejor compresión:
+
+`xz -9 {{ruta/al/archivo}}`