chcon, curlie, dex: add French translation (#9407)

pages.fr/linux/dex.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# dex
+
+> DesktopEntry Execution est un programme servant à générer et à exécuter des fichiers DesktopEntry de type Application
+> Plus d'information : <https://github.com/jceb/dex>.
+
+- Exécute tous les programmes dans les dossiers de démarrage automatique :
+
+`dex --autostart`
+
+- Exécute tous les programmes dans les dossiers spécifiés :
+
+`dex --autostart --search-paths {{chemin/vers/dossier1}}:{{chemin/vers/dossier2}}:{{chermin/vers/dossier3}}:`
+
+- Prévisualise les programmes qui seraient exécutés lors d'un démarrage automatique spécifique à GNOME :
+
+`dex --autostart --environment {{GNOME}}`
+
+- Prévisualise les programmes qui seraient exécutés lors d'un démarrage automatique standard :
+
+`dex --autostart --dry-run`
+
+- Prévisualise la valeur de la propriété `Name` de DesktopEntry :
+
+`dex -- property {{Name}} {{chemin/vers/fichier.desktop}}`
+
+- Crée une DesktopEntry pour un programme dans le dossier courant :
+
+`dex --create {{chemin/vers/fichier.destkop}}`
+
+- Exécute un programme (avec `Terminal=true` dans le fichier Desktop) dans le terminal donné :
+
+`dex --term {{terminal}} {{chemin/vers/fichier.desktop}}`