lex: add Spanish translation (#10516)

* lex: add Spanish translation

* Rename pages.es/osx/lex.md/lex.md to pages.es/osx/lex1.md

* Rename lex1.md to lex.md

---------

Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

pages.es/osx/lex.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# lex
+
+> Generador de analizadores léxicos.
+> Dada la especificación de un analizador léxico, genera código C implementándolo.
+> Más información: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/lex.1.html>.
+
+- Genera un analizador a partir de un fichero Lex:
+
+`lex {{analyzer.l}}`
+
+- Especifica el fichero de salida:
+
+`lex {{analyzer.l}} --outfile {{analyzer.c}}`
+
+- Compila un archivo C generado por Lex:
+
+`cc {{ruta/hacia/lex.yy.c}} --output {{ejecutable}}`