docker-*: add French translation (#8529)

pages.fr/common/docker-exec.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# docker exec
+
+> Exécute une commande dans un conteneur déjà en cours d'exécution.
+> Plus d'informations : <https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/exec/>.
+
+- Entrer dans un shell interactif dans un conteneur en cours d'exécution :
+
+`docker exec --interactive --tty {{nom_du_conteneur}} {{/bin/bash}}`
+
+- Exécuter une commande en arrière-plan (détachée) dans un conteneur en cours d'exécution :
+
+`docker exec --detach {{nom_du_conteneur}} {{commande}}`
+
+- Sélectionner le répertoire de travail pour une commande donnée à exécuter :
+
+`docker exec --interactive -tty --workdir {{chemin/vers/le/répertoire}} {{nom_du_conteneur}} {{commande}}`
+
+- Exécuter une commande en arrière-plan sur un conteneur existant mais garder stdin ouvert :
+
+`docker exec --interactive --detach {{nom_du_conteneur}} {{commande}}`
+
+- Définir une variable d'environnement dans une session Bash en cours d'exécution :
+
+`docker exec --interactive --tty --env {{variable_d_environnement}}={{valeur}} {{nom_du_conteneur}} {{/bin/bash}}`
+
+- Exécuter une commande en tant qu'utilisateur spécifique :
+
+`docker exec --user {{utilisateur}} {{nom_du_conteneur}} {{commande}}`