docker-*: add French translation (#8529)

This commit is contained in:
Titouan-joseph Cicorella
2022-09-29 14:54:38 +02:00
committed by GitHub
parent b9db027a05
commit c0ff68e3cf
23 changed files with 597 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,36 @@
# docker run
> Exécuter une commande dans un nouveau conteneur Docker.
> Plus d'informations : <https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/run/>.
- Exécuter une commande dans un nouveau conteneur Docker avec une iamge étiquetée :
`docker run {{image:etiquette}} {{commande}}`
- Exécuter une commande dans un nouveau contenu Docker en mode détaché (en arrière-plan) et afficher l'ID du conteneur :
`docker run --detach {{image}} {{commande}}`
- Exécuter une command dans un conteneur effemère avec une mode interactif et un terminal pseudo-TTY :
`docker run --rm --interactive --tty {{image}} {{commande}}`
- Exécuter une commande dans un nouveau conteneur avec des variables d'environnement :
`docker run --env '{{variable}}={{valuer}}' --env {{variable}} {{image}} {{commande}}`
- Exécuter une commande dans un nouveau conteneur avec des volumes montés :
`docker run --volume {{/chemin/vers/l_hote}}:{{chemin/vers/le/conteneur}} {{image}} {{commande}}`
- Exécuter une commande dans un nouveau conteneur avec des ports publiés :
`docker run --publish {{port_de_l_hote}}:{{port_du_conteneur}} {{image}} {{commande}}`
- Exécuter une commande dans un nouveau conteneur en écrasant l'entrée du point d'entrée de l'image :
`docker run --entrypoint {{commande}} {{image}}`
- Exécuter une commande dans un nouveau conteneur en le connectant à un réseau :
`docker run --network {{reseau}} {{image}}`