docker-*: add French translation (#8529)

pages.fr/common/docker-volume.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# docker volume
+
+> Gérer les volumes de Docker.
+> Plus d'informations: <https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/volume/>.
+
+- Créer un volume :
+
+`docker volume create {{nom_du_volume}}`
+
+- Créer un volume avec une étiquette spécifique :
+
+`docker volume create --label {{étiuette}} {{nom_du_volume}}`
+
+- Créer un volume `tmpfs` avec une taille de 100 Mo et un uid de 1000 :
+
+`docker volume create --opt {{type}}={{tmpfs}} --opt {{device}}={{tmpfs}} --opt {{o}}={{size=100m,uid=1000}} {{nom_du_volume}}`
+
+- Lister tous les volumes :
+
+`docker volume ls`
+
+- Supprimer un volume :
+
+`docker volume rm {{nom_du_volume}}`
+
+- Afficher des informations sur un volume :
+
+`docker volume inspect {{nom_du_volume}}`
+
+- Supprimer tous les volumes locaux non utilisés :
+
+`docker volume prune`
+
+- Afficher l'aide pour une sous-commande :
+
+`docker volume {{sous_commande}} --help`