linux/man: update Korean translation, linux/m*: add Korean translation (#14709)

* linux/man: update Korean translation * linux/m*: add Korean translation
2024-11-09 13:27:56 +09:00
parent 340dd5cc12
commit c369e30f73
56 changed files with 1134 additions and 9 deletions
--- a/pages.ko/linux/machinectl.md
+++ b/pages.ko/linux/machinectl.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# machinectl
+
+> systemd 머신 관리자를 제어합니다.
+> 가상 머신, 컨테이너 및 이미지에서 작업을 실행합니다.
+> 더 많은 정보: <https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/machinectl.html>.
+
+- `systemd-nspawn`을 사용하여 서비스를 머신으로 시작:
+
+`sudo machinectl start {{머신_이름}}`
+
+- 실행 중인 머신 중지:
+
+`sudo machinectl stop {{머신_이름}}`
+
+- 실행 중인 머신 목록 표시:
+
+`machinectl list`
+
+- 머신 내부에서 대화형 셸 열기:
+
+`sudo machinectl shell {{머신_이름}}`