betterlockscreen, paru, picom, pihole, yay: add Spanish translation (#14212)

pages.es/linux/pihole.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# pihole
+
+> Interfaz de terminal para el servidor DNS de bloqueo de anuncios Pi-hole.
+> Más información: <https://docs.pi-hole.net/core/pihole-command/>.
+
+- Verifica el estado del daemon de Pi-hole:
+
+`pihole status`
+
+- Actualiza Pi-hole y Gravity:
+
+`pihole -up`
+
+- Monitorea el estado detallado del sistema:
+
+`pihole chronometer`
+
+- Inicia o detiene el daemon:
+
+`pihole {{enable|disable}}`
+
+- Reinicia el daemon (no el servidor en sí):
+
+`pihole restartdns`
+
+- Incluye en lista blanca o negra un dominio:
+
+`pihole {{whitelist|blacklist}} {{ejemplo.com}}`
+
+- Busca en las listas un dominio:
+
+`pihole query {{ejemplo.com}}`
+
+- Abre un registro de conexiones en tiempo real:
+
+`pihole tail`