From ceb7708742d1ad7f0974eff0d2393c19f536e4c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Fri, 3 Feb 2023 01:05:18 -0300 Subject: [PATCH] 7za: add Spanish translation (#9811) --- pages.es/common/7za.md | 37 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 pages.es/common/7za.md diff --git a/pages.es/common/7za.md b/pages.es/common/7za.md new file mode 100644 index 000000000..94b96c198 --- /dev/null +++ b/pages.es/common/7za.md @@ -0,0 +1,37 @@ +# 7za + +> Archivador de archivos con una alta relación de compresión. +> Similar a `7z`, salvo que admite menos tipos de archivos pero es multiplataforma. +> Más información: . + +- [a]rchivar un archivo o directorio: + +`7za a {{ruta/al/archivo.7z}} {{ruta/al/archivo_o_directorio}}` + +- Encriptar un archivo existente (incluyendo nombres de archivos): + +`7za a {{ruta/al/encriptado.7z}} -p{{contraseña}} -mhe={{on}} {{ruta/al/archivo.7z}}` + +- E[x]traer un archivo preservando la estructura de directorios originales: + +`7za x {{ruta/al/archivo.7z}}` + +- E[x]traer un archivo a un directorio específico: + +`7za x {{ruta/al/archivo.7z}} -o{{ruta/de/salida}}` + +- E[x]traer un archivo a `stdout`: + +`7za x {{ruta/al/archivo.7z}} -so` + +- [a]rchivar usando un tipo de archivo específico: + +`7za a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|...}} {{ruta/al/archivo.7z}} {{ruta/al/archivo_o_directorio}}` + +- [l]ista los contenidos de un archivo: + +`7za l {{ruta/al/archivo.7z}}` + +- Lista tipos de archivos disponibles: + +`7za i`