nixos-{container,option,rebuild}: add German translation (#12610)

* nixos-{container,option,rebuild}: add German translation

---------

Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>
Co-authored-by: Juri Dispan <juri.dispan@posteo.net>
This commit is contained in:
JohaFreu
2024-04-18 15:36:41 +02:00
committed by GitHub
parent d0d27e1f6e
commit cf2dbbe2f0
3 changed files with 88 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,32 @@
# nixos-rebuild
> Rekonfiguriere eine NixOS-Maschine.
> Mehr Information: <https://nixos.org/nixos/manual/#sec-changing-config>.
- Erstelle und wechsle zu einer neuen Konfiguration und nutze diese künftig als Standardkonfiguration:
`sudo nixos-rebuild switch`
- Gib der neu erstellten Standardkonfiguration einen Namen:
`sudo nixos-rebuild switch -p {{name}}`
- Erstelle und wechsle zu einer neuen Konfiguration, nutze diese künftig als Standardkonfiguration und installiere Updates:
`sudo nixos-rebuild switch --upgrade`
- Setze Änderungen der Konfiguration zurück und wechsle zur vorhergehenden Konfiguration:
`sudo nixos-rebuild switch --rollback`
- Erstelle eine neue Konfiguration und starte diese zukünftig direkt ohne sofort zu wechseln:
`sudo nixos-rebuild boot`
- Erstelle und wechsle direkt zu einer neuen Konfiguration, ändere den Standard-Start-Eintrag nicht (dieses Kommando ist für Testzwecke gedacht):
`sudo nixos-rebuild test`
- Erstelle die Konfiguration und öffne diese in einer virtuellen Maschine:
`sudo nixos-rebuild build-vm`