qm-wait: add Spanish translation (#15157)

2024-12-13 13:33:09 -05:00
parent 5c521c4d4b
commit cf4518d83a
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
--- a/pages.es/linux/qm-wait.md
+++ b/pages.es/linux/qm-wait.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# qm wait
+
+> Espera hasta que se detenga la máquina virtual.
+> Más información: <https://pve.proxmox.com/pve-docs/qm.1.html>.
+
+- Espera hasta que se detenga la máquina virtual:
+
+`qm wait {{id_mv}}`
+
+- Espera hasta que la máquina virtual se detenga con un tiempo de espera máximo de 10 segundos:
+
+`qm wait --timeout {{10}} {{id_mv}}`
+
+- Envía una solicitud de apagado, luego espera hasta que la máquina virtual se detenga con un tiempo máximo de espera de 10 segundos:
+
+`qm shutdown {{id_mv}} && qm wait --timeout {{10}} {{id_mv}}`