pages.es/*: add Spanish translation; npm: update page (#11297)

* npm: improved description of npm list and npm install

* npm, nvm: add Spanish translation

* nvm: add Spanish translations to the commands

* helm-install, helm, nest, netlify, next, nginx, vite: add Spanish translation

* choco, clear, cmd, del, dir, mkdir: add Spanish translation

* helm-*: update Spanish translation

Signed-off-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

* pages.es/common: update pages

Signed-off-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

* pages.es/windows: update pages

Signed-off-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

---------

Signed-off-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>
Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>
Co-authored-by: Darío Hereñú <magallania@gmail.com>

pages.es/windows/choco.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# choco
+
+> El gestor de paquetes Chocolatey.
+> Algunos subcomandos como `choco install` tienen su propia documentación de uso.
+> Más información: <https://chocolatey.org>.
+
+- Ejecuta un comando Chocolatey:
+
+`choco {{comando}}`
+
+- Llama a la ayuda general:
+
+`choco -?`
+
+- Llama a la ayuda sobre un comando específico:
+
+`choco {{comando}} -?`
+
+- Revisa la versión de Chocolatey:
+
+`choco --version`