From d772c80d14dd83f7d42dcd3e5360a5c896aad317 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 26 Jun 2024 17:17:05 +0200
Subject: [PATCH] user*: add Dutch translation (#13170)

---
 pages.nl/common/users.md  | 13 +++++++++++++
 pages.nl/linux/useradd.md | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 pages.nl/linux/userdel.md | 17 +++++++++++++++++
 pages.nl/linux/usermod.md | 25 +++++++++++++++++++++++++
 4 files changed, 88 insertions(+)
 create mode 100644 pages.nl/common/users.md
 create mode 100644 pages.nl/linux/useradd.md
 create mode 100644 pages.nl/linux/userdel.md
 create mode 100644 pages.nl/linux/usermod.md

diff --git a/pages.nl/common/users.md b/pages.nl/common/users.md
new file mode 100644
index 000000000..ea4d8251c
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/common/users.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+# users
+
+> Toon een lijst van ingelogde gebruikers.
+> Bekijk ook: `useradd`, `userdel`, `usermod`.
+> Meer informatie: <https://www.gnu.org/software/coreutils/users>.
+
+- Toon ingelogde gebruikersnamen:
+
+`users`
+
+- Toon ingelogde gebruikersnamen volgens een opgegeven bestand:
+
+`users {{/var/log/wmtp}}`
diff --git a/pages.nl/linux/useradd.md b/pages.nl/linux/useradd.md
new file mode 100644
index 000000000..f66d703ac
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/linux/useradd.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+# useradd
+
+> Maak een nieuwe gebruiker aan.
+> Bekijk ook: `users`, `userdel`, `usermod`.
+> Meer informatie: <https://manned.org/useradd>.
+
+- Maak een nieuwe gebruiker aan:
+
+`sudo useradd {{gebruikersnaam}}`
+
+- Maak een nieuwe gebruiker aan met de opgegeven gebruikers-ID:
+
+`sudo useradd --uid {{id}} {{gebruikersnaam}}`
+
+- Maak een nieuwe gebruiker aan met de opgegeven shell:
+
+`sudo useradd --shell {{pad/naar/shell}} {{gebruikersnaam}}`
+
+- Maak een nieuwe gebruiker aan die behoort tot extra groepen (let op het ontbreken van spaties):
+
+`sudo useradd --groups {{groep1,groep2,...}} {{gebruikersnaam}}`
+
+- Maak een nieuwe gebruiker aan met de standaard thuismap:
+
+`sudo useradd --create-home {{gebruikersnaam}}`
+
+- Maak een nieuwe gebruiker aan met de thuismap gevuld met bestanden uit een sjabloonmap:
+
+`sudo useradd --skel {{pad/naar/sjabloonmap}} --create-home {{gebruikersnaam}}`
+
+- Maak een nieuwe systeemgebruiker aan zonder thuismap:
+
+`sudo useradd --system {{gebruikersnaam}}`
diff --git a/pages.nl/linux/userdel.md b/pages.nl/linux/userdel.md
new file mode 100644
index 000000000..836f0c439
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/linux/userdel.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# userdel
+
+> Verwijder een gebruikersaccount of verwijder een gebruiker uit een groep.
+> Bekijk ook: `users`, `useradd`, `usermod`.
+> Meer informatie: <https://manned.org/userdel>.
+
+- Verwijder een gebruiker:
+
+`sudo userdel {{gebruikersnaam}}`
+
+- Verwijder een gebruiker in een andere root-map:
+
+`sudo userdel --root {{pad/naar/andere/root}} {{gebruikersnaam}}`
+
+- Verwijder een gebruiker samen met de thuismap en mail-spool:
+
+`sudo userdel --remove {{gebruikersnaam}}`
diff --git a/pages.nl/linux/usermod.md b/pages.nl/linux/usermod.md
new file mode 100644
index 000000000..627349e52
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/linux/usermod.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+# usermod
+
+> Wijzig een gebruikersaccount.
+> Bekijk ook: `users`, `useradd`, `userdel`.
+> Meer informatie: <https://manned.org/usermod>.
+
+- Verander een gebruikersnaam:
+
+`sudo usermod --login {{nieuwe_gebruikersnaam}} {{gebruikersnaam}}`
+
+- Verander een gebruikers-ID:
+
+`sudo usermod --uid {{id}} {{gebruikersnaam}}`
+
+- Verander een gebruikersshell:
+
+`sudo usermod --shell {{pad/naar/shell}} {{gebruikersnaam}}`
+
+- Voeg een gebruiker toe aan aanvullende groepen (let op het ontbreken van spaties):
+
+`sudo usermod --append --groups {{groep1,groep2,...}} {{gebruikersnaam}}`
+
+- Verander een gebruikers thuismap:
+
+`sudo usermod --move-home --home {{pad/naar/nieuwe_thuismap}} {{gebruikersnaam}}`