ip, smbclient, choco-install, robocopy: add Italian translation (#9985)

* ip, smbclient, choco-install, robocopy: add Italian translation

---------

Co-authored-by: Axel Navarro <navarroaxel@gmail.com>
Co-authored-by: Jack Lin <blueskyson1401@gmail.com>
Co-authored-by: Marco Bonelli <mb5.marcob@gmail.com>

pages.it/linux/ip.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# ip
+
+> Mostra / manipola routing, dispositivi, criteri di routing e tunnel.
+> Alcuni sottocomandi, come `ip address`, hanno una propria documentazione d'uso. Maggiori informazioni: <https://www.man7.org/linux/man-pages/man8/ip.8.html>
+
+- Elenca le interfacce con informazioni dettagliate:
+
+`ip address`
+
+- Elenca le interfacce con informazioni brevi sul livello di rete:
+
+`ip -brief address`
+
+- Elenca le interfacce con informazioni brevi sul livello di collegamento:
+
+`ip -brief link`
+
+- Visualizza la tabella di routing:
+
+`ip route`
+
+- Mostra i vicini (tabella ARP):
+
+`ip neighbour`
+
+- Attiva/disattiva un'interfaccia:
+
+`ip link set {{interfaccia}} up/down`
+
+- Aggiungi/elimina un indirizzo IP a/da un'interfaccia:
+
+`ip addr add/del {{ip}}/{{mask}} dev {{interfaccia}}`
+
+- Aggiungi una route predefinita:
+
+`ip route add default via {{ip}} dev {{interfaccia}}`

pages.it/linux/smbclient.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# smbclient
+
+> Programma client simile ad FTP per server SMB/CIFS.
+> Maggiori informazioni: <https://manned.org/man.it/smbclient.1>.
+
+- Connettiti ad una share (all'utente verrà richiesta la password; `exit` per uscire dalla sessione):
+
+`smbclient {{//server/share}}`
+
+- Connettiti con un altro nome utente:
+
+`smbclient {{//server/share}} --user {{username}}`
+
+- Connettiti con un altro gruppo di lavoro:
+
+`smbclient {{//server/share}} --workgroup {{dominio}} --user {{username}}`
+
+- Connettiti con un nome utente ed una password:
+
+`smbclient {{//server/share}} --user {{username%password}}`
+
+- Scarica un file dal server:
+
+`smbclient {{//server/share}} --directory {{percorso/della/directory}} --command "get {{file.txt}}"`
+
+- Carica un file sul server:
+
+`smbclient {{//server/share}} --directory {{percorso/della/directory}} --command "put {{file.txt}}"`
+
+- Elenca le share di un server in modo anonimo:
+
+`smbclient --list={{server}} --no-pass`