gzip, unzip, zip: add Ukrainian translation (#14231)

pages.uk/common/unzip.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# unzip
+
+> Утиліта розпакування файлів/каталогів з Zip архівів.
+> Дивіться також: `zip`.
+> Більше інформації: <https://manned.org/unzip>.
+
+- Розпакувати всі файли/каталоги з певних архівів у поточний каталог:
+
+`unzip {{шлях/до/архіву1.zip шлях/до/архіву2.zip ...}}`
+
+- Розпакувати файли/каталоги з архівів у певний шлях:
+
+`unzip {{шлях/до/архіву1.zip шлях/до/архіву2.zip ...}} -d {{шлях/до/виводу}}`
+
+- Розпакувати файли/каталоги з архівів у `stdout` разом із виводом імен файлів:
+
+`unzip -c {{шлях/до/архіву1.zip шлях/до/архіву2.zip ...}}`
+
+- Розпакувати архів, створений у Windows, який містить файли з назвами файлів, відмінними від ASCII (наприклад, китайськими чи японськими символами):
+
+`unzip -O {{gbk}} {{шлях/до/архіву1.zip шлях/до/архіву2.zip ...}}`
+
+- Вивести ([l]ist) перелік вмісту певного архіву, не розпаковуючи його:
+
+`unzip -l {{шлях/до/архіву.zip}}`
+
+- Розпакувати певний файл з архіву:
+
+`unzip -j {{шлях/до/архіву.zip}} {{шлях/до/файлу1_в_архіві шлях/до/файлу2_в_архіві ...}}`