*: clean up and normalize (#5437)

pages.de/linux/alpine.md

@@ -3,14 +3,14 @@
 > Ein E-Mail und Usenet Client mit pico/nano-inspirierten Interface.
 > Unterstützt die meisten modernen IMAP Server.
 
-- Öffnet Apline:
+- Öffne Apline:
 
 `alpine`
 
-- Öffnen Sie alpine direkt zum Bildschirm für die Nachrichtenzusammenstellung, um eine E-Mail an eine bestimmte E-Mail-Adresse zu senden:
+- Öffne alpine im Email-Editor um eine Email an eine bestimmte Adresse zu verfassen:
 
 `alpine {{email@example.net}}`
 
-- Beendet Alpine:
+- Beende Alpine:
 
-`'q' dann 'y'`
+`'q', dann 'y'`

pages.de/linux/apt-add-repository.md

@@ -2,18 +2,18 @@
 
 > Editiere die Repository-Listen.
 
-- Fügt ein neues Repository hinzu:
+- Füge ein neues Repository hinzu:
 
 `apt-add-repository {{repository_spec}}`
 
-- Entfernt ein Repository:
+- Entferne ein Repository:
 
-`apt-add-repository --remove {{repository_spec}}`
+`apt-add-repository --remove {{repository}}`
 
-- Aktualisiert den Cache nachdem das Repository hinzugefügt wurde:
+- Aktualisiere den Cache nachdem das Repository hinzugefügt wurde:
 
-`apt-add-repository --update {{repository_spec}}`
+`apt-add-repository --update {{repository}}`
 
-- Aktiviert Source Pakete:
+- Aktiviere Source Pakete:
 
-`apt-add-repository --enable-source {{repository_spec}}`
+`apt-add-repository --enable-source {{repository}}`

pages.de/linux/apt-get.md

@@ -3,34 +3,34 @@
 > Debian und Ubuntu Paket Management Tool.
 > Suche mit `apt-cache` nach Paketen.
 
-- Aktualisiert die Liste der Paketquellen (es wird empfohlen diesen Befehl als erstes auszuführen):
+- Aktualisiere die Liste der Paketquellen (es wird empfohlen diesen Befehl zu Begin auszuführen):
 
 `apt-get update`
 
-- Installiert ein Paket oder aktualisiert es zur neusten Version:
+- Installiere ein Paket oder aktualisiere es zur neusten Version:
 
-`apt-get install {{Paket}}`
+`apt-get install {{paket}}`
 
-- Entfernt ein Paket:
+- Entferne ein Paket:
 
-`apt-get remove {{Paket}}`
+`apt-get remove {{paket}}`
 
-- Entfernt ein Paket und die dazugehörigen Konfigurationen:
+- Entferne ein Paket und die dazugehörigen Konfigurationen:
 
-`apt-get purge {{Paket}}`
+`apt-get purge {{paket}}`
 
-- Aktualisiert alle Pakete auf die neuste Version:
+- Aktualisiere alle Pakete auf die neuste Version:
 
 `apt-get upgrade`
 
-- Reinigt das Repository - entfernt alle Dateinen (`.deb`) welche nichtmehr heruntergeladen werden können:
+- Reinige das Repository
 
 `apt-get autoclean`
 
-- Entfernt alle Pakete welche nichtmehr benötigt werden:
+- Entferne alle Pakete, die nicht mehr benötigt werden:
 
 `apt-get autoremove`
 
-- Aktualisiert alle Pakete (wie `upgrade`), aber entfernt alle obsoleten Pakete:
+- Aktualisiere alle Pakete (wie `upgrade`), aber entfernt alle obsoleten Pakete:
 
 `apt-get dist-upgrade`

pages.de/linux/apt.md

@@ -1,32 +1,32 @@
 # apt
 
-> Debian und Ubuntu Paket Management Tool..
+> Debian und Ubuntu Paket Management Tool.
 > Empfohlene Alternative zu apt-get seit Ubuntu 16.04.
 
-- Aktualisiert die Liste der Paketquellen (es wird empfohlen diesen Befehl als erstes auszuführen):
+- Aktualisiere die Liste der Paketquellen (es wird empfohlen diesen Befehl zu Begin auszuführen):
 
 `sudo apt update`
 
-- Sucht nach einem Paket:
+- Suche nach einem Paket:
 
-`apt search {{Paket}}`
+`apt search {{paket}}`
 
-- Zeigt Informationen über ein Paket:
+- Zeige Informationen über ein Paket:
 
-`apt show {{Paket}}`
+`apt show {{paket}}`
 
-- Installiert ein Paket oder aktualisiert es zur neusten Version:
+- Installiere ein Paket oder aktualisiere es zur neusten Version:
 
-`sudo apt install {{Paket}}`
+`sudo apt install {{paket}}`
 
-- Entfernt ein Paket:
+- Entferne ein Paket:
 
-`sudo apt remove {{Paket}}`
+`sudo apt remove {{paket}}`
 
-- Listet alle Pakete:
+- Liste alle Pakete auf:
 
 `apt list`
 
-- Listet alle installierten Pakete:
+- Liste alle installierten Pakete auf:
 
 `apt list --installed`

pages.de/linux/certbot.md

@@ -4,26 +4,26 @@
 > Nachfolger von `letsencrypt`.
 > Mehr Informationen: <https://certbot.eff.org/docs/using.html>.
 
-- Beziehen eines neuen Zertifikats über die webroot-Autorisierung, aber ohne dieses automatisch zu installieren:
+- Beziehe ein neues Zertifikat über die webroot-Autorisierung, aber ohne dieses automatisch zu installieren:
 
 `sudo certbot certonly --webroot --webroot-path {{pfad/zu/webroot}} --domain {{subdomain.beispiel.de}}`
 
-- Beziehen eines neuen Zertifikats über die nginx-Autorisierung und automatische Installation des neuen Zertifikats:
+- Beziehe ein neues Zertifikat über die nginx-Autorisierung und automatische Installation des neuen Zertifikats:
 
 `sudo certbot --nginx --domain {{subdomain.beispiel.de}}`
 
-- Beziehen eines neuen Zertifikats über die apache-Autorisierung und automatische Installation des neuen Zertifikats:
+- Beziehe ein neues Zertifikat über die apache-Autorisierung und automatische Installation des neuen Zertifikats:
 
 `sudo certbot --apache --domain {{subdomain.beispiel.de}}`
 
-- Erneuerung aller Let's Encrypt Zertifikate die in 30 Tagen or weniger auslaufen (nicht vergessen alle Server, die diese nutzen, neu zu starten):
+- Erneuere alle Let's Encrypt Zertifikate die in 30 Tagen oder weniger auslaufen (nicht vergessen alle Server, die diese nutzen, neu zu starten):
 
 `sudo certbot renew`
 
-- Simulation der Zertifikatserneuerung, ohne diese zu speichern:
+- Simuliere die Zertifikatserneuerung, ohne diese zu speichern:
 
 `sudo certbot --webroot --webroot-path {{pfad/zu/webroot}} --domain {{subdomain.beispiel.de}} --dry-run`
 
-- Beziehen eines Test-Zertifikats:
+- Beziehe eine Test-Zertifikat:
 
 `sudo certbot --webroot --webroot-path {{pfad/zu/webroot}} --domain {{subdomain.beispiel.de}} --test-cert`

pages.de/linux/cfdisk.md

@@ -3,10 +3,10 @@
 > Ein Programm zur Verwaltung von Partitionstabellen mittels einer Curses-basierten UI.
 > Mehr Informationen: <https://linux.die.net/man/8/cfdisk>.
 
-- Das Partitionierungsinterface für eine bestimmte Festplatte öffnen:
+- Öffne das Partitionierungsinterface für eine bestimmte Festplatte:
 
 `cfdisk {{/dev/sdX}}`
 
-- Eine neue Partitionierungstabelle für eine bestimmte Festplatte erzeugen und bearbeiten:
+- Erzeuge und bearbeite eine neue Partitionierungstabelle für eine bestimmte Festplatte:
 
 `cfdisk --zero {{/dev/sdX}}`

pages.de/linux/dnf.md

@@ -3,34 +3,34 @@
 > Paketmanagement Tool für RHEL, Fedora, und CentOS (ersetzt yum).
 > Mehr Informationen: <https://dnf.readthedocs.io/>.
 
-- Aktualisierte alle Pakete auf die neuste Version:
+- Aktualisiere alle Pakete auf die neuste Version:
 
 `sudo dnf upgrade`
 
-- Sucht nach speziellen Schlüsselwörtern:
+- Suche nach Paketen:
 
-`dnf search {{Schlüsselwörter}}`
+`dnf search {{schlüsselwort}}`
 
-- Zeigt Daten über das Paket an:
+- Zeige Daten über ein bestimmtes Paket an:
 
-`dnf info {{Paket}}`
+`dnf info {{paket}}`
 
-- Installiert ein neues Paket:
+- Installiere ein neues Paket:
 
-`sudo dnf install {{Paket}}`
+`sudo dnf install {{paket}}`
 
-- Installiert ein neues Paket und akzeptiert alles:
+- Installiere ein neues Paket und antworte "ja" auf alle Fragen:
 
-`sudo dnf -y install {{Paket}}`
+`sudo dnf -y install {{paket}}`
 
-- Entfernt ein Paket:
+- Entferne ein Paket:
 
-`sudo dnf remove {{Paket}}`
+`sudo dnf remove {{paket}}`
 
-- Listet alle Pakete:
+- Liste alle Pakete auf:
 
 `dnf list --installed`
 
-- Zeige welches Paket eine Datei hat:
+- Zeige welches Paket eine Datei besitzt:
 
-`dnf provides {{Datei}}`
+`dnf provides {{pfad/zu/datei}}`

pages.de/linux/ip-address.md

@@ -1,24 +1,24 @@
 # ip address
 
-> IP Adressen Management Sub-Befehl.
+> IP Adressen Management Unterbefehl.
 
-- Zeigt Netzwerk Interfaces mit ihren Adressen:
+- Zeige Netzwerk-Interfaces mit ihren Adressen:
 
 `ip address`
 
-- Zeigt nur die aktiven Netzwerk Interfaces:
+- Zeige nur die aktiven Netzwerk-Interfaces:
 
 `ip address show up`
 
-- Zeigt Informationen über ein spezielles Interface:
+- Zeige Informationen über ein bestimmtes Interface:
 
 `ip address show dev {{eth0}}`
 
-- Fügt eine Adresse zu einem Interface hinzu:
+- Füge eine Adresse zu einem Interface hinzu:
 
 `ip address add {{ip_adresse}} dev {{eth0}}`
 
-- Entfernt eine Adresse von einem Interface:
+- Entferne eine Adresse von einem Interface:
 
 `ip address delete {{ip_adresse}} dev {{eth0}}`
 

pages.de/linux/ip.md

@@ -1,35 +1,35 @@
 # ip
 
-> Zeigt / manipuliert routing, Geräte, Policy routing und Tunnel.
+> Zeige und manipuliere routing, Geräte, Policy routing und Tunnel.
 
-- Zeigt Interfaces mit detailitern Infos:
+- Zeige Interfaces mit detaillierten Informationen:
 
 `ip address`
 
-- Zeigt Interfaces mit kurzer Netzwerk Info:
+- Zeige Interfaces mit kurzen Netzwerkinformationen:
 
 `ip -brief address`
 
-- Zeigt Interfaces mit kurzer link layer Info:
+- Zeige Interfaces mit kurzen link layer Informationen:
 
 `ip -brief link`
 
-- Zeigt die Routing Tabelle:
+- Zeige die Routing Tabelle:
 
 `ip route`
 
-- Zeigt Nachbarn (ARP Tabelle):
+- Zeige Nachbarn (ARP Tabelle):
 
 `ip neighbour`
 
-- Schaltet Interface ein/aus:
+- Schaltee ein bestimmten Interface ein oder aus:
 
-`ip link set {{Interface}} up/down`
+`ip link set {{interface}} {{up|down}}`
 
-- fügt/entfernt eine IP zu einem Interface (hinzu):
+- Entferne oder füge eine IP zu einem Interface hinzu:
 
 `ip addr add/del {{ip}}/{{mask}} dev {{interface}}`
 
-- Fügt eine Standard Route hinzu:
+- Füge eine Standard Route hinzu:
 
 `ip route add default via {{ip}} dev {{interface}}`