*: clean up and normalize (#5437)

pages.de/windows/cd.md

@@ -1,20 +1,20 @@
 # cd
 
-> Zeigt den Namen des aktuellen Arbeitsverzeichnisses an oder ändert dieses.
+> Zeige den Namen des aktuellen Arbeitsverzeichnisses an oder ändere dieses.
 > Mehr Informationen: <https://docs.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/cd>.
 
-- Wechsel zu einem Verzeichnis im selben Laufwerk:
+- Wechsle zu einem Verzeichnis im selben Laufwerk:
 
-`cd {{pfad/zum/verzeichnis}}`
+`cd {{pfad/zu/verzeichnis}}`
 
-- Den Namen des aktuellen Verzeichnisses anzeigen:
+- Zeige den Namen des aktuellen Verzeichnisses an:
 
 `cd`
 
-- Zum übergeordneten Verzeichnis des aktuellen Verzeichnisses wechseln:
+- Wechsle zum übergeordneten Verzeichnis des aktuellen Verzeichnisses:
 
 `cd ..`
 
-- Wechsel in ein Verzeichnis auf einem anderen Laufwerk:
+- Wechsle in ein Verzeichnis auf einem anderen Laufwerk:
 
-`cd {{pfad/zum/verzeichnis}} /d`
+`cd {{pfad/zu/verzeichnis}} /d`

pages.de/windows/choco-install.md

@@ -5,15 +5,15 @@
 
 - Installiere ein oder mehrere Pakete, deren Namen mit Leerzeichen getrennt sind:
 
-`choco install {{paket(e)}}`
+`choco install {{paket1}} {{paket2}}`
 
 - Installiere Pakete aus einer Konfigurationsdatei:
 
-`choco install {{pfad/zur/pakete.config}}`
+`choco install {{pfad/zu/pakete.config}}`
 
 - Installiere Pakete aus einer `nuspec`- oder `nupkg`-Datei:
 
-`choco install {{pfad/zur/datei}}`
+`choco install {{pfad/zu/datei}}`
 
 - Installiere eine bestimmte Version eines Pakets:
 

pages.de/windows/choco-new.md

@@ -17,7 +17,7 @@
 
 - Erstelle ein neues Paket in einem bestimmten Ausgabe-Verzeichnis:
 
-`choco new {{paket_name}} --output-directory {{pfad/zum/verzeichnis}}`
+`choco new {{paket_name}} --output-directory {{pfad/zu/verzeichnis}}`
 
 - Erstelle ein neues Paket mit verschiedenen URLs für die 32-Bit und 64-Bit Installationsroutinen:
 

pages.de/windows/choco-pack.md

@@ -5,12 +5,12 @@
 
 - Verpacke eine NuGet-Spezifikation in eine nupkg-Datei:
 
-`choco pack {{pfad/zu/der/spezifikation}}`
+`choco pack {{pfad/zu/spezifikation}}`
 
 - Verpacke eine NuGet-Spezifikation in eine nupkg-Datei und bestimme die Version der ausgegebenen Datei:
 
-`choco pack {{pfad/zu/der/spezifikation}} --version {{version}}`
+`choco pack {{pfad/zu/spezifikation}} --version {{version}}`
 
 - Verpacke eine NuGet-Spezifikation in eine nupkg-Datei, welche in einem bestimmten Verzeichnis gespeichert wird:
 
-`choco pack {{pfad/zu/der/spezifikation}} --output-directory {{pfad/zum/ausgabe_verzeichnis}}`
+`choco pack {{pfad/zu/spezifikation}} --output-directory {{pfad/zu/ausgabe_verzeichnis}}`

pages.de/windows/choco-source.md

@@ -17,7 +17,7 @@
 
 - Füge eine neue Paketquelle mit Client-Zertifikat hinzu:
 
-`choco source add --name {{name}} --source {{url}} --cert {{pfad/zum/zertifikat}}`
+`choco source add --name {{name}} --source {{url}} --cert {{pfad/zu/zertifikat}}`
 
 - Aktiviere eine Paketquelle:
 

pages.de/windows/scoop-bucket.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # scoop bucket
 
-> Verwalte "Eimer": Git-Repositories, welche Dateien enthalten, die beschreiben, wie Scoop Programme installiert.
+> Verwalte "Eimer": Git-Repositories, welche Dateien enthalten, die beschreiben, wie Scoop Programme installiert werden.
 > Kennt Scoop nicht die URL eines Eimers, so muss diese angegeben werden.
 > Mehr Informationen: <https://github.com/lukesampson/scoop/wiki/Buckets>.