From df7770ae6b585a043f7a797de941a1c425acc6a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicolas Kosinski <nicokosi@yahoo.com>
Date: Tue, 20 Apr 2021 20:15:58 +0200
Subject: [PATCH] atom, clear, convert, df: sync French translations with
 English pages (#5797)

---
 pages.fr/common/atom.md    |  8 ++++++--
 pages.fr/common/clear.md   | 12 ++++++++++++
 pages.fr/common/convert.md |  4 ++++
 pages.fr/common/df.md      |  4 ++++
 pages/common/df.md         |  2 +-
 5 files changed, 27 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/pages.fr/common/atom.md b/pages.fr/common/atom.md
index 8fd06cba7..507afec4b 100644
--- a/pages.fr/common/atom.md
+++ b/pages.fr/common/atom.md
@@ -16,10 +16,14 @@
 
 `atom --add {{chemin/vers/fichier_ou_dossier}}`
 
-- Ouvrir atom en mode sans-échec (les extensions ne seront pas chargées) :
+- Ouvrir en mode sans-échec (les extensions ne seront pas chargées) :
 
 `atom --safe`
 
-- Empêcher atom de se lancer en arrière-plan, en le forçant à s'attacher au terminal :
+- Empêcher Atom de se lancer en arrière-plan, en le forçant à s'attacher au terminal :
 
 `atom --foreground`
+
+- Attendre la fermeture de la fenêtre avant de quitter (utile pour l'éditeur de commits Git) :
+
+`atom --wait`
diff --git a/pages.fr/common/clear.md b/pages.fr/common/clear.md
index cafa9c207..dbffd7fc5 100644
--- a/pages.fr/common/clear.md
+++ b/pages.fr/common/clear.md
@@ -6,3 +6,15 @@
 - Effacer l'écran (identique à la séquence Contrôle-L sur une interface bash) :
 
 `clear`
+
+- Effacer l'écran mais conserve le tampon de défilement du terminal :
+
+`clear -x`
+
+- Indiquer le type de terminal à effacer (utilise par défaut la variable d'environnement `TERM`) :
+
+`clear -T {{type_de_terminal}}`
+
+- Afficher la version de `ncurses` utilisée par `clear` :
+
+`clear -V`
diff --git a/pages.fr/common/convert.md b/pages.fr/common/convert.md
index a99366fbe..58dc78310 100644
--- a/pages.fr/common/convert.md
+++ b/pages.fr/common/convert.md
@@ -19,6 +19,10 @@
 
 `convert {{image1.png}} {{image2.png}} {{image3.png}} +append {{image123.png}}`
 
+- Coller plusieurs images verticalement :
+
+`convert {{image1.png}} {{image2.png}} {{image3.png}} -append {{image123.png}}`
+
 - Créer un gif à partir d'une série d'images avec un délai de 100ms entre chaque :
 
 `convert {{image1.png}} {{image2.png}} {{image3.png}} -delay {{100}} {{animation.gif}}`
diff --git a/pages.fr/common/df.md b/pages.fr/common/df.md
index 6424b63cf..f174ad5fe 100644
--- a/pages.fr/common/df.md
+++ b/pages.fr/common/df.md
@@ -18,3 +18,7 @@
 - Afficher des statistiques sur le nombre d'inodes disponibles :
 
 `df -i`
+
+- Afficher les systèmes de fichiers sauf ceux de types spécifiques :
+
+`df -x {{squashfs}} -x {{tmpfs}}`
diff --git a/pages/common/df.md b/pages/common/df.md
index 3ed80cfda..e3a7a21e7 100644
--- a/pages/common/df.md
+++ b/pages/common/df.md
@@ -19,6 +19,6 @@
 
 `df -i`
 
-- Display filesystems but exclude the specified type:
+- Display filesystems but exclude the specified types:
 
 `df -x {{squashfs}} -x {{tmpfs}}`