sysctl: add French translation (#6678)

pages.fr/linux/sysctl.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+# sysctl
+
+> Liste et modifie les variables d'exécution du noyau.
+
+- Affiche toutes les variables disponibles et leurs valeurs :
+
+`sysctl -a`
+
+- Définis une variable d'état modifiable du noyau :
+
+`sysctl -w {{section.modifiable}}={{valeur}}`
+
+- Obtiens les gestionnaires de fichiers (handlers) actuellement ouverts :
+
+`sysctl fs.file-nr`
+
+- Obtiens la limite de nombre de fichiers ouverts simultanément :
+
+`sysctl fs.file-max`
+
+- Applique les changements de `/etc/sysctl.conf`:
+
+`sysctl -p`