qm*: add Korean translation (#14194)

Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>

pages.ko/linux/qm-shutdown.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# qm shutdown
+
+> QEMU/KVM 가상 머신 관리자에서 가상 머신 종료.
+> 더 많은 정보: <https://pve.proxmox.com/pve-docs/qm.1.html>.
+
+- 가상 머신 종료:
+
+`qm shutdown {{가상_머신_ID}}`
+
+- 최대 10초 대기 후 가상 머신 종료:
+
+`qm shutdown --timeout {{10}} {{가상_머신_ID}}`
+
+- 저장소 볼륨을 비활성화하지 않고 가상 머신 종료:
+
+`qm shutdown --keepActive {{true}} {{가상_머신_ID}}`
+
+- 잠금을 건너뛰고 가상 머신 종료 (루트 사용자만 사용 가능):
+
+`qm shutdown --skiplock {{true}} {{가상_머신_ID}}`
+
+- 가상 머신을 정지하고 종료:
+
+`qm shutdown --forceStop {{true}} {{가상_머신_ID}}`