!, [, agate: add Italian translation (#11194)

* !: Add Italian translation

* [: Add Italian translation

* agate: Add Italian translation

pages.it/common/[.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# [
+
+> Controlla i tipi di file e confronta i valori.
+> Restituisce uno stato pari a 0 se la condizione risulta vera, 1 se risulta falsa.
+> Maggiori informazioni: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#index-test>.
+
+- Verifica se una determinata variabile è uguale/diversa dalla stringa specificata:
+
+`[ "${{variabile}}" {{==|!=}} "{{stringa}}" ]`
+
+- Verifica se una variabile data è [eq]uguale/[n]on [e]uguale/[g]maggiore [t]di/[l]minore [t]di/[g]maggiore di o [e]uguale/[l]minore di o [e]uguale al numero specificato:
+
+`[ "${{variabile}}" -{{eq|ne|gt|lt|ge|le}} {{intero}} ]`
+
+- Verifica se la variabile specificata ha un valore [n]on-empty :
+
+`[ -n "${{variabile}}" ]`
+
+- Verifica se la variabile specificata ha un valore vuoto:
+
+`[ -z "${{variabile}}" ]`
+
+- Verifica se il [f]ile specificato esiste:
+
+`[ -f {{percorso/del/file}} ]`
+
+- Verifica se la [d]irectory specificata esiste:
+
+`[ -d {{percorso/della/directory}} ]`
+
+- Verifica se la directory o file specificata/o [e]siste:
+
+`[ -e {{percorso/del/file_o_directory}} ]`