docker*: add Italian translation (#5778)

pages.it/common/docker-inspect.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# docker inspect
+
+> Mostra informazioni a basso livello di oggetti Docker.
+> Maggiori informazioni: <https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/inspect/>.
+
+- Mostra aiuto:
+
+`docker inspect`
+
+- Mostra informazioni su un container, immagine o volume usando un nome o un identificativo (ID):
+
+`docker inspect {{nome_container|nome_immagine|ID}}`
+
+- Mostra l'indirizzo IP di un container:
+
+`docker inspect --format='{{range .NetworkSettings.Networks}}{{.IPAddress}}{{end}}' {{nome_container}}`
+
+- Mostra il percorso dei file di log di un container:
+
+`docker inspect --format='{{.LogPath}}' {{nome_container}}`
+
+- Mostra il nome dell'immagine di un container:
+
+`docker inspect --format='{{.Config.Image}}' {{nome_container}}`
+
+- Mostra le informazioni di configurazione in formato JSON:
+
+`docker inspect --format='{{json .Config}}' {{nome_container}}`
+
+- Mostra il binding di tutte le porte:
+
+`docker inspect --format='{{range $p, $conf := .NetworkSettings.Ports}} {{$p}} -> {{(index $conf 0).HostPort}} {{end}}' {{nome_container}}`