From eef8b337cd9f695edadc223973603f1e09e06766 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: HoJeong Im <39ghwjd@naver.com> Date: Mon, 23 Oct 2023 17:06:04 +0900 Subject: [PATCH] dd: add Korean translation (#11181) --- pages.ko/linux/dd.md | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 32 insertions(+) create mode 100644 pages.ko/linux/dd.md diff --git a/pages.ko/linux/dd.md b/pages.ko/linux/dd.md new file mode 100644 index 000000000..39ba692d6 --- /dev/null +++ b/pages.ko/linux/dd.md @@ -0,0 +1,32 @@ +# dd + +> 파일 변환 및 복사. +> 더 많은 정보: . + +- isohybrid 파일(예: `archlinux-xxx.iso`)에서 부팅 가능한 USB 드라이브를 만들고 진행 상황 표시: + +`dd if={{경로/대상/파일.iso}} of={{/dev/usb_drive}} status=progress` + +- 4 MiB 블록이 있는 다른 드라이브에 드라이브를 복제하고, 오류를 무시하고 진행 상황을 표시: + +`dd if={{/dev/소스_드라이브}} of={{/dev/목적지_드라이브}} bs={{4M}} conv={{noerror}} status=progress` + +- 커널 랜덤 드라이버를 사용하여 랜덤 100바이트의 파일 생성: + +`dd if=/dev/urandom of={{경로/대상/랜덤_파일}} bs={{100}} count={{1}}` + +- 디스크의 쓰기 성능 벤치마크: + +`dd if=/dev/zero of={{경로/대상/1GB_파일}} bs={{1024}} count={{1000000}}` + +- IMG 파일로 시스템 백업을 생성하고 진행 상황 표시: + +`dd if={{/dev/드라이브_장치}} of={{경로/대상/파일.img}} status=progress` + +- IMG 파일에서 드라이브를 복원하고 진행 상황을 표시: + +`dd if={{경로/대상/파일.img}} of={{/dev/드라이브_장치}} status=progress` + +- 진행 중인 dd 작업의 진행 상황을 확인 (다른 셸에서 이 명령어 실행): + +`kill -USR1 $(pgrep ^dd)`