cupsd, cups-config, lpstat, lpr: add pt_BR translation; lpstat: small fix (#11894)

pages.pt_BR/common/lpr.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# lpr
+
+> Ferramenta do CUPS para imprimir arquivos.
+> Veja também: `lpstat`, `lpadmin`.
+> Mais informações: <https://openprinting.github.io/cups/doc/man-lpr.html>.
+
+- Imprime um arquivo na impressora padrão:
+
+`lpr {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Imprime 2 cópias:
+
+`lpr -# {{2}} {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Imprime em uma impressora específica:
+
+`lpr -P {{impressora}} {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Imprime uma única página (p. ex., 2) ou uma faixa de páginas (p. ex., 2-16):
+
+`lpr -o page-ranges={{2|2-16}} {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Imprime frente e verso em modo retrato (long) ou paisagem (short):
+
+`lpr -o sides={{two-sided-long-edge|two-sided-short-edge}} {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Define o tamanho da página (mais opções podem estar disponíveis dependendo da configuração):
+
+`lpr -o media={{a4|letter|legal}} {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Imprime múltiplas páginas por folha:
+
+`lpr -o number-up={{2|4|6|9|16}} {{caminho/para/arquivo}}`