7z, cmatrix, ls, youtube-dl: add Catalan translation (#7946)

pages.ca/common/7z.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# 7z
+
+> Arxivador de fitxers amb un alt ràtio de compressió.
+> Més informació: <https://www.7-zip.org>.
+
+- [a]rxiva un fitxer o directori:
+
+`7z a {{camí/al/fitxer.7z}} {{camí/al/fitxer_o_directori}}`
+
+- Encripta un fitxer existent (incloent el nom del arxiu):
+
+`7z a {{camí/al/fitxer_encriptat.7z}} -p{{contrasenya}} -mhe=on {{camí/al/fitxer.7z}}`
+
+- E[x]treu un fitxer preservant l'estructura de directoris original:
+
+`7z x {{camí/al/fitxer.7z}}`
+
+- E[x]treu un fitxer a un directori específic:
+
+`7z x {{camí/al/fitxer.7z}} -o{{camí/al/directori}}`
+
+- E[x]treu un fitxer a stdout:
+
+`7z x {{camí/al/fitxer.7z}} -so`
+
+- [a]rxiva un fitxer fent servir un tipus d'arxiu específic:
+
+`7z a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|zip}} {{camí/al/fitxer.7z}} {{camí/al/fitxer_o_directori}}`
+
+- [l]lista els continguts d'un fitxer:
+
+`7z l {{camí/al/fitxer.7z}}`
+
+- Llista els tipus d'arxiu disponibles:
+
+`7z i`