look: update Spanish translation (#14089)

pages.es/osx/look.md

@@ -1,12 +1,21 @@
 # look
 
-> Busca líneas en un archivo ordenado.
+> Muestra las líneas que empiezan por un prefijo en un archivo ordenado.
+> Vea también: `grep`, `sort`.
 > Más información: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/look.1.html>.
 
-- Busca las líneas que comienzan con el prefijo dado:
+- Busca líneas que comiencen con un prefijo específico en un archivo específico:
 
 `look {{prefijo}} {{ruta/al/archivo}}`
 
-- Busca líneas ignorando mayúsculas y minúsculas:
+- Búsqueda insensible a mayúsculas y minúsculas solo en caracteres alfanuméricos:
 
-`look --ignore-case {{prefijo}} {{ruta/al/archivo}}`
+`look {{-f|--ignore-case}} {{-d|--alphanum}} {{prefijo}} {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Especifica un carácter de terminación de cadena (espacio por defecto):
+
+`look {{-t|--terminate}} {{,}}`
+
+- Busca en `/usr/share/dict/words` (se asumen `--ignore-case` y `--alphanum`):
+
+`look {{prefijo}}`