atom: add French translation

pages.fr/common/atom.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# atom
+
+> Un éditeur de texte multiplateforme proposant de nombreuses extensions.
+> Les extensions sont gérées par `apm`.
+> Plus d'informations : <https://atom.io/>.
+
+- Ouvrir un fichier ou un dossier :
+
+`atom {{chemin/vers/fichier_ou_dossier}}`
+
+- Ouvrir un fichier ou un dossier dans une nouvelle fenêtre :
+
+`atom -n {{chemin/vers/fichier_ou_dossier}}`
+
+- Ouvrir un fichier ou un dossier dans une fenêtre existante :
+
+`atom --add {{chemin/vers/fichier_ou_dossier}}`
+
+- Ouvrir atom en mode sans-échec (les extensions ne seront pas chargées) :
+
+`atom --safe`
+
+- Empêcher atom de se lancer en arrière-plan, en le forçant à s'attacher au terminal :
+
+`atom --foreground`