ffmpeg: add German translation

pages.de/common/ffmpeg.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# ffmpeg
+
+> Programm zum konvertieren von Videos.
+> Mehr Informationen: <https://ffmpeg.org>.
+
+- Extrahiere den Ton eines Videos und speichere als MP3:
+
+`ffmpeg -i {{video.mp4}} -vn {{audio}}.mp3`
+
+- Konvertiere Frames eines Videos oder Gifs zu individuellen, numerierten Bildern:
+
+`ffmpeg -i {{video.mpg|video.gif}} {{frame_%d.png}}`
+
+- Kombiniere numerierte Bilder (frame_1.jpg, frame_2.jpg, etc) in ein Video oder Gif:
+
+`ffmpeg -i {{frame_%d.jpg}} -f bild2 {{video.mpg|video.gif}}`
+
+- Extrahiere einen einzelnen Frame von einem Video bei mm:ss and speichere als 128x128 Bild:
+
+`ffmpeg -ss {{mm:ss}} -i {{video.mp4}} -frames 1 -s {{128x128}} -f bild2 {{bild.png}}`
+
+- Trimme ein video von mm:ss bis mm2:ss2 (Ohne -to bis zum ende des Videos):
+
+`ffmpeg -ss {{mm:ss}} -to {{mm2:ss2}} -i {{video.mp4}} -codec copy {{output.mp4}}`
+
+- Konvertiere AVI Video zu MP4. AAC Audio @ 128kbit, h264 Video @ CRF 23:
+
+`ffmpeg -i {{input_video}}.avi -codec:audio aac -b:audio 128k -codec:video libx264 -crf 23 {{output_video}}.mp4`
+
+- Remuxe MKV Video zu MP4 ohne neu Audio oder Video streams neu zu Kodieren:
+
+`ffmpeg -i {{input_video}}.mkv -codec copy {{output_video}}.mp4`
+
+- Konvertiere MP4 video zu VP9. Für beste Qualität, nutze einen CRF Wert (Empfohlen 15-35) und -b:video MUSS 0 sein:
+
+`ffmpeg -i {{input_video}}.mp4 -codec:video libvpx-vp9 -crf {{30}} -b:video 0 -codec:audio libopus -vbr on -threads {{number_of_threads}} {{output_video}}.webm`