docker-system, docker-compose: add Japanese translation, update page (#9828)

* docker-system: add Japanese translation

* docker-compose: add Japanese translation

* Update pages.ja/common/docker-compose.md: add a note that the container is running

* Update pages/common/docker-compose.md: exchange short option for long one

* Update pages.ja/common/docker-compose.md: exchange short option for long one

* docker-compose: update command to long flag

---------

Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

pages.ja/common/docker-compose.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# docker compose
+
+> 複数コンテナを持つDockerアプリケーションの実行と管理をします。
+> 詳しくはこちら: <https://docs.docker.com/compose/reference/>.
+
+- 実行中のコンテナ全てをリスト表示する:
+
+`docker compose ps`
+
+- カレントディレクトリにある `docker-compose.yml`ファイルを使用してバックグラウンドで全てのコンテナを作成・起動する:
+
+`docker compose up --detach`
+
+- 全てのコンテナを起動し、必要に応じて再ビルドする:
+
+`docker compose up --build`
+
+- 代替composeファイルを使って全てのコンテナを起動する:
+
+`docker compose --file {{ファイルパス}} up`
+
+- 実行中の全てのコンテナを停止する:
+
+`docker compose stop`
+
+- 全てのコンテナ、ネットワーク、イメージ、ボリュームを停止して削除する:
+
+`docker compose down --rmi all --volumes`
+
+- 全てのコンテナのログをフォローする(表示し続ける):
+
+`docker compose logs --follow`
+
+- 特定コンテナのログをフォローする(表示し続ける):
+
+`docker compose logs --follow {{コンテナ名}}`