chromium, code, gimp, powershell : add French translation (#8037)

* translate code in French

* translate powershell in French

* switch to imperative

* translate gimp in French

* translate chromium in French

* Fix imperative error on powershell

* Fix imperative error on chromium

pages.fr/common/code.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# code
+
+> Éditeur de code multiplateforme et extensible.
+> Plus d'informations : <https://github.com/microsoft/vscode>.
+
+- Démarre Visual Studio Code :
+
+`code`
+
+- Ouvre des fichiers/répertoires spécifiques :
+
+`code {{chemin/vers/fichier_ou_répertoire1 chemin/vers/fichier_ou_répertoire2 ...}}`
+
+- Compare deux fichiers spécifiques :
+
+`code --diff {{chemin/vers/fichier1}} {{chemin/vers/fichier2}}`
+
+- Ouvre des fichiers/répertoires spécifiques dans une nouvelle fenêtre :
+
+`code --new-window {{chemin/vers/fichier_ou_répertoire1 chemin/vers/fichier_ou_répertoire2 ...}}`
+
+- Installe/désinstalle une extension spécifique :
+
+`code --{{install|uninstall}}-extension {{éditeur.extension}}`
+
+- Affiche les extensions installées :
+
+`code --list-extensions`
+
+- Affiche les extensions installées avec leurs versions :
+
+`code --list-extensions --show-versions`
+
+- Démarre l'éditeur en tant que super utilisateur (root) tout en stockant les données utilisateur dans un répertoire spécifique :
+
+`sudo code --user-data-dir {{chemin/vers/répertoire}}`