*: add traditional Chinese translation (#10835)
This commit is contained in:
20
pages.zh_TW/common/nohup.md
Normal file
20
pages.zh_TW/common/nohup.md
Normal file
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
# nohup
|
||||
|
||||
> 當終端被關閉時允許程序繼續存在運作。
|
||||
> 更多資訊: <https://www.gnu.org/software/coreutils/nohup>.
|
||||
|
||||
- 執行一個可以在終端機之外繼續執行的程序:
|
||||
|
||||
`nohup {{程序指令}} {{參數1 參數2 ...}}`
|
||||
|
||||
- 在背景啟動 `nohup`:
|
||||
|
||||
`nohup {{程序指令}} {{參數1 參數2 ...}} &`
|
||||
|
||||
- 執行可以在終端機之外繼續執行的的 `.sh` 檔:
|
||||
|
||||
`nohup {{sh檔案}} &`
|
||||
|
||||
- 執行一個程序並將其輸出寫入特定文件:
|
||||
|
||||
`nohup {{程序指令}} {{參數1 參數2 ...}} > {{文件路徑}} &`
|
Reference in New Issue
Block a user