*: add traditional Chinese translation (#10835)

This commit is contained in:
Tylerastro
2023-10-05 00:21:37 +08:00
committed by GitHub
parent 6a50a531da
commit fb5a970497
15 changed files with 392 additions and 0 deletions

32
pages.zh_TW/linux/top.md Normal file
View File

@@ -0,0 +1,32 @@
# top
> 即時顯示系統執行程序的資訊。
> 更多資訊:<https://manned.org/top>.
- 啟動 `top`
`top`
- 不顯示閒置以及殭屍行程:
`top -i`
- 只顯示特定使用者之程序:
`top -u {{使用者名稱}}`
- 依照指定領域排序:
`top -o {{領域名稱}}`
- 查看程序底下的所有線程:
`top -Hp {{程序 id}}`
- 僅顯示特定名稱程序的 PID
`top -p $(pgrep -d ',' {{程序名稱}})`
- 打開協助頁面:
`?`