zip, unzip, gzip, tar: add brazilian portuguese translation (#4256)

pages.pt_BR/common/gzip.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# gzip
+
+> Ferramenta de compactação de arquivos com compressão gzip.
+> Mais informações: <https://www.gnu.org/software/gzip/>.
+
+- Alterar compressão de um arquivo compactado com compressão gzip:
+
+`gzip {{arquivo.ext}}`
+
+- Descompactar arquivo gzip definindo arquivo final:
+
+`gzip -c -d {{arquivo.ext}}.gz > {{arquivo_descompactado.ext}}`
+
+- Compactar arquivo definindo arquivo final:
+
+`gzip -c {{arquivo.ext}} > {{arquivo_compactado.ext.gz}}`
+
+- Compactando arquivos em gzip definindo o nível de compressão [9]:
+
+`gzip -{{9}} -c {{arquivo.ext}} > {{arquivo_compactado.ext.gz}}`