zip, unzip, gzip, tar: add brazilian portuguese translation (#4256)

pages.pt_BR/common/zip.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+# zip
+
+> Ferramenta de compressão de arquivos em arquivos zip.
+
+- Compactando arquivos em um arquivo zip:
+
+`zip {{output.zip}} {{arquivo1}} {{arquivo2}} {{arquivo3}}`
+
+- Compactando todos os arquivos de um diretório:
+
+`zip {{output.zip}} {{caminho/do/diretorio/*}}`
+
+- Adicionando arquivos a um arquivo zip existente:
+
+`zip {{arquivo_existente.zip}} {{caminho/do/diretorio}}`
+
+- Compactando todos os arquivos de um diretório mantendo estruturas de diretórios:
+
+`zip -r {{output.zip}} {{caminho/do/diretorio}}`
+
+- Compactando arquivos de um diretório excluindo arquivos específicos:
+
+`zip -r {{output.zip}} {{caminho/do/diretorio}} -x {{caminho/a/ser/excluido}}`
+
+- Compactando arquivos definindo o nível de compressão [9]:
+
+`zip -r -{{9}} {{output.zip}} {{caminho/do/diretorio}}`
+
+- Deletando arquivos de um arquivo zip:
+
+`zip -d {{output.zip}} "{{foo/*.ext}}"