mpv: fix typo, common/m*: add and update Korean translation (#14664)

* common/m*: add and update Korean translation

* mpv: fix typo

pages.ko/common/mkfifo.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# mkfifo
+
+> FIFO(이름 있는 파이프) 생성.
+> 더 많은 정보: <https://www.gnu.org/software/coreutils/mkfifo>.
+
+- 지정된 경로에 이름 있는 파이프 생성:
+
+`mkfifo {{경로/대상/파이프}}`
+
+- 이름 있는 파이프를 통해 데이터를 보내고 명령을 백그라운드로 전송:
+
+`echo {{"Hello World"}} > {{경로/대상/파이프}} &`
+
+- 이름 있는 파이프를 통해 데이터 수신:
+
+`cat {{경로/대상/파이프}}`
+
+- 터미널 세션을 실시간으로 공유:
+
+`mkfifo {{경로/대상/파이프}}; script -f {{경로/대상/파이프}}`