Acceptance Criteria:\n- header shows hourly/weekly usage with colored thresholds\n- :limits command prints persisted usage data and quotas\n- token usage survives restarts and emits 80%/95% toasts Test Notes:\n- cargo test -p owlen-core usage
