The integration test (server_test) loads native plugins which segfault in the clean makepkg build environment. Use --lib to run only unit tests.
The aur/ directory was entirely gitignored, preventing PKGBUILD and .SRCINFO files from being tracked. Fix .gitignore to only ignore build artifacts and nested .git dirs, matching the owlry-plugins repo convention.