Add [[bin]] target and main.rs that starts the IPC server with env_logger, socket path from XDG_RUNTIME_DIR, and graceful shutdown via ctrlc signal handler. Also add socket_path() to paths module.