Virtual filesystem implementation for GIO