diff --git a/alhp-mirrorlist.ipfs b/alhp-mirrorlist.ipfs
new file mode 100644
index 0000000..e538ca1
--- /dev/null
+++ b/alhp-mirrorlist.ipfs
@@ -0,0 +1,9 @@
+# local ipfs gateway
+Server = http://alhp.archlinux.pkg.pacman.store.ipns.localhost:8080/$repo/os/$arch/
+Server = http://alhp.archlinux.pkg.pacman.store.ipns.localhost:8080/$repo/os/$arch/
+Server = http://alhp.archlinux.pkg.pacman.store.ipns.localhost:8080/$repo/os/$arch/
+
+# local ipfs gateway without name resolution
+Server = http://127.0.0.1:8080/ipns/alhp.archlinux.pkg.pacman.store/$repo/os/$arch/
+Server = http://127.0.0.1:8080/ipns/alhp.archlinux.pkg.pacman.store/$repo/os/$arch/
+Server = http://127.0.0.1:8080/ipns/alhp.archlinux.pkg.pacman.store/$repo/os/$arch/