diff --git a/docs/STATUS.md b/docs/STATUS.md
index ff8b7ff..3c6a5ff 100644
--- a/docs/STATUS.md
+++ b/docs/STATUS.md
@@ -18,8 +18,9 @@ Zuletzt aktualisiert: 2026-04-14
 — (nichts aktiv)
 
 ### ⏳ Als nächstes
-- **Szenen-Wechsel nach Spielstart** — game_started → Spieler in ihre Chamber, DM in DM-Ansicht
-  Plan: noch zu erstellen
+- **Taverne + Szenen-Wechsel nach Spielstart** — 2-stöckige In-Game-Taverne (Blockout), taproom als Sub-Scene, game_started → Spieler in Zimmer, DM in Stub-Szene
+  Spec: `docs/superpowers/specs/2026-04-14-tavern-scene-design.md`
+  Plan: `docs/plans/2026-04-14-tavern-scene-plan.md`
 
 ---