Add full LLM configuration section to the setup page with provider
dropdown, model/API key fields for cloud providers (Anthropic, OpenAI,
Gemini), and endpoint/model fields for Ollama. API keys are encrypted
with AES-256-GCM and stored in the database.
