ect: add Italian translation.

pages.it/common/ect.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# ect
+
+> Efficiente Tool di Compressione (o ECT) è un ottimizzatore di file scritto in C++. Supporta file PNG, JPEG, GZIP e ZIP.
+> Maggiori informazioni: <https://github.com/fhanau/Efficient-Compression-Tool>.
+
+- Comprimi un file:
+
+`ect {{file.png}}`
+
+- Comprimi un file con il massimo livello di compressione utilizzanto più thread:
+
+`ect -9 --mt-deflate {{file.png}}`
+
+- Comprimi tutti i file in una directory ricorsivamente, mantenendo la data di modifica originale:
+
+`ect -keep -recurse {{percorso/a/directory}}`