typst: add examples for project initialization via template (#14273)

---------

Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Wiktor Perskawiec <git@spageektti.cc>

pages/common/typst.md

@@ -4,9 +4,9 @@
 > Note: Specifying the output location is optional.
 > More information: <https://github.com/typst/typst>.
 
-- List all discoverable fonts in the system and the given directory:
+- Initialize a new Typst project in a given directory using a template (e.g., `@preview/charged-ieee`):
 
-`typst --font-path {{path/to/fonts_directory}} fonts`
+`typst init "{{template}}" {{path/to/directory}}`
 
 - Compile a Typst file:
 
@@ -15,3 +15,7 @@
 - Watch a Typst file and recompile on changes:
 
 `typst watch {{path/to/source.typ}} {{path/to/output.pdf}}`
+
+- List all discoverable fonts in the system and the given directory:
+
+`typst --font-path {{path/to/fonts_directory}} fonts`