pages*: standardize mentioning subcommands without the main command (#13981)

pages.it/common/adb.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb
 
 > Android Debug Bridge: comunica con un'instanza di un emulatore Android o con un dispositivo android connesso.
-> Alcuni comandi aggiuntivi, come `adb shell`, hanno la propria documentazione.
+> Alcuni comandi aggiuntivi, come `shell`, hanno la propria documentazione.
 > Maggiori informazioni: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Controlla se il processo server adb è attivo ed avvialo:

pages.it/common/ansible.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Gestisce gruppi di computer da remoto via SSH.
 > Usa il file `/etc/ansible/hosts` per aggiungere nuovi gruppi/host.
-> Alcuni comandi aggiuntivi, come `ansible galaxy`, hanno la propria documentazione.
+> Alcuni comandi aggiuntivi, come `galaxy`, hanno la propria documentazione.
 > Maggiori informazioni: <https://www.ansible.com/>.
 
 - Elenca gli host appartenenti ad un gruppo:

pages.it/common/aws.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # aws
 
 > Il tool da linea di comando ufficiale per Amazon Web Services.
-> Alcuni comandi aggiuntivi, come `aws s3`, hanno la propria documentazione.
+> Alcuni comandi aggiuntivi, come `s3`, hanno la propria documentazione.
 > Maggiori informazioni: <https://aws.amazon.com/cli>.
 
 - Lista tutti gli utenti IAM (Identity and Access Management):

pages.it/common/az.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # az
 
 > Strumento ufficiale da linea di comando per Microsoft Azure.
-> Alcuni comandi aggiuntivi, come `az login`, hanno la propria documentazione.
+> Alcuni comandi aggiuntivi, come `login`, hanno la propria documentazione.
 > Maggiori informazioni: <https://learn.microsoft.com/cli/azure>.
 
 - Effettua il log in ad Azure:

pages.it/common/cargo.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Gestore di pacchetti di Rust.
 > Gestisce progetti Rust ed i moduli dai quali sono dipendenti (detti crate).
-> Alcuni comandi aggiuntivi, come `cargo build`, hanno la propria documentazione.
+> Alcuni comandi aggiuntivi, come `build`, hanno la propria documentazione.
 > Maggiori informazioni: <https://doc.rust-lang.org/cargo>.
 
 - Cerca una crate:

pages.it/common/conda.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # conda
 
 > Gestione pacchetti, dipendenze ed ambiente per qualsiasi linguaggio di programmazione.
-> Alcuni comandi aggiuntivi, come `conda create`, hanno la propria documentazione.
+> Alcuni comandi aggiuntivi, come `create`, hanno la propria documentazione.
 > Maggiori informazioni: <https://github.com/conda/conda>.
 
 - Crea un nuovo ambiente, installandovi alcuni pacchetti:

pages.it/common/consul.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # consul
 
 > Rete distribuita per gestire e configurare servizi tramite database chiave-valore.
-> Alcuni comandi aggiuntivi, come `consul kv`, hanno la propria documentazione.
+> Alcuni comandi aggiuntivi, come `kv`, hanno la propria documentazione.
 > Maggiori informazioni: <https://www.consul.io/commands>.
 
 - Controlla la versione di Consul:

pages.it/common/docker.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # docker
 
 > Gestisci container ed immagini Docker.
-> Alcuni comandi aggiuntivi, come `docker run`, hanno la propria documentazione.
+> Alcuni comandi aggiuntivi, come `run`, hanno la propria documentazione.
 > Maggiori informazioni: <https://docs.docker.com/reference/cli/docker/>.
 
 - Elenca tutti i container Docker (in esecuzione e arrestati):

pages.it/common/dotnet.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # dotnet
 
 > Strumenti .NET da linea di comando multipiattaforma per .NET Core.
-> Alcuni comandi aggiuntivi, come `dotnet build`, hanno la propria documentazione.
+> Alcuni comandi aggiuntivi, come `build`, hanno la propria documentazione.
 > Maggiori informazioni: <https://learn.microsoft.com/dotnet/core/tools>.
 
 - Inizializza un nuovo progetto .NET:

pages.it/common/git.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # git
 
 > Sistema di controllo versione distribuito.
-> Alcuni comandi aggiuntivi, come `git commit`, hanno la propria documentazione.
+> Alcuni comandi aggiuntivi, come `commit`, hanno la propria documentazione.
 > Maggiori informazioni: <https://git-scm.com/>.
 
 - Controlla la versione di Git:

pages.it/common/helm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # helm
 
 > Helm è un gestore di pacchetti per Kubernetes.
-> Alcuni comandi aggiuntivi, come `helm install`, hanno la propria documentazione.
+> Alcuni comandi aggiuntivi, come `install`, hanno la propria documentazione.
 > Maggiori informazioni: <https://helm.sh/>.
 
 - Crea una helm chart:

pages.it/common/kubectl.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # kubectl
 
 > Interfaccia interattiva da linea di comando per eseguire comandi sui clusters Kubernetes.
-> Alcuni comandi aggiuntivi, come `kubectl run`, hanno la propria documentazione..
+> Alcuni comandi aggiuntivi, come `run`, hanno la propria documentazione..
 > Maggiori informazioni: <https://kubernetes.io/docs/reference/kubectl/>.
 
 - Elenca le informazioni su una risorsa in maniera dettagliata: